AVP céleste: comment qu'on fait?

Coucou

Je vais lancer le post, pour voir si ça fait réagir.
Comment qu'on s'organise pour la sortie de la célestial?
Je sais que les contrées et Bourgoin sont en train de se coordonner pour le week end du 28.
Il me semble que Mathias va organiser un truc le vendredi soir...
Je vais de toute façon sur Bourgoin le dimanche de ce week end donc il y a 3 places de libre dans la voiture.
Mais pour le lundi? Est ce que ça dirait a certains de se retrouver pour ouvrir les boosters ensemble? Je crois que le Kfée est fermé mais on peut toujours squatter la mézanine des contrées? Ou 3ème solution (ma préférée) on se met dans un pub genre le shannon pour dépouiller tout cela?
D'autres idées?

A+
clarifiome

Si je puis me permettre, la sortie officielle de la celestial est le 28, pas sûr que tous les magasins aient reçu les cartes ce week end là...

Tu puis te permettre et tu peux aussi me rappeler de te donner ce soir ton Strong full bleed pour que tu fasse au moins un tournoi avec .

Ah oui, c'est vrai, tu passes ce soir...

Alors pour répondre au sujet d'origine
Effectivement il semble que la date officielle de sortie soit repoussée au 29 (Nico B. from Toulouse himself confirmera) du coup je en sais pas quand exactement je recevrais les boosters.
Je vous avertis dès que c'est le cas

Sinon effectivement les dates viennent d'êtres fixées
Le programme :

- Vendredi 3 Juillet au soir (20h si des Berjalliens se motivent et ca ferait carrément plaisir de les voir parmi nous ) ici même aux Contrées pour le premier construit en Celestial ou un scellé si il ya des motivés ca le fait aussi
- Gaël voulait faire son tournoi le Dimanche 28 mais la sortie repoussée complique le truc. Il ets en train de voir pour une date de son côté. Vraisemblablement un Dimanche (peut être un Samedi)

D'ailleurs Nico m'a aussi dit que pas mal de trucs s'organisait pour la sortie en post-release ( des trucs storyline?). Si t'a des détails déjà a nous communiquer ca serait parfait.

En tout cas la mezzanine est ouverte pour ouvrir vos cartes ça pas de souci.

--
Mathias
Les Contrées du Jeu

Quid des (pré-)commandes ?

Bayushi Loïc a écrit:Quid des (pré-)commandes ?

An Woalla unne kestyon quayle ai baune...

Pour les pré-commandes je vous écoute ici (ou par MP comme vous le voulez) et je le note précieusement dans mes réservés

1 boite de starter et une boite de booster pour Maël Poncet M. le Dealer.

Merci

EDIT: En anglais.

Pareil que mon futur mari en sucre d'orge ci-dessus, en anglais bien entendu.

y a des choses qui changent pour le prendre en anglais ou c'est juste parce que le reste de la collec l'est aussi ?

clari, impatient...

clarifiome a écrit:y a des choses qui changent pour le prendre en anglais ou c'est juste parce que le reste de la collec l'est aussi ?

clari, impatient...

Le texte est juste en anglais. Parfois en francais il y a quelques inprécisions.

Mais parfois tu n'es pas assez bon en anglais, et tu ne comprends pas bien les cartes.... ^^

Soshi Yabu a écrit:Mais parfois tu n'es pas assez bon en anglais, et tu ne comprends pas bien les cartes.... ^^

Excellent argument. ^^
Mais vu que je suis obligé de pratiquer au boulot autant rentabiliser.

Sans nul doute, mais c'était juste pour me faire l'avocat de la VF qui a si peu la côte parmi les joueurs réguliers ^^

Il faut voir aussi que lorsque tu fais de "gros" tournoi, tu joues souvent contre des étrangers et étrangement ils comprennent mieux la VO que la VF, donc si tu ne veux pas t'amuser à chaque carte écrite dans la langue de Molière à expliquer ce qu'elle fait, tu prends de la VO (et en plus comme ca il n'a pas besoin d'appeler des arbitres pour vérifier que tu n'essaies pas de le truander dans ta traduction).

Ah et aussi, tu l'échanges plus facilement contre la majorité des joueurs hexagonaux.

Et tu aides le jeu à mourir à petit feu....
Parce qu'il ne faut pas se mentir non plus, les collectionneurs et les acharnés du wording fou, vous êtes gentil avec la VO, mais les français étant ce qu'ils sont, lorsque le jeu ne sera plus traduit faute de joueurs achetant la VF, il mourra à petit feu.
Et puis la Vf, c'est quand même plus pratique pour faire des démos à des gens qui ne sont pas forcément encore des hardcore gamers.
Après, c'est vrai que, malheureusement, pour les échanges, y'a encore pas mal de monde qui n'accepte que la VO...

Maël, ardent défenseur de la VF, et de L5R ^^

PS : rien pour moi Matthias, encore désolé pour le faux plan. La prochaine fois je t'appelle !

Le gros problème de la VF est le fait que c'est une traduction avec tous les risques d'erreur de traduction que cela induit. Personnellement je preferes que les cartes fassent ce qu'il y a écrit dessus. De plus ayant commencer à un époque ou il n'y avait que de la VO, je comprend mieux les termes en anglais (par exemple je ne sait toujours pas comment le terme "perform" est traduit).

Quand à ton argument sur l'absence de VF entraînant une mort à petit feux de L5R, j'émets un gros doute vu que même à l'époque d'une seul version, le jeux se portait bien en France et qu'il ne me semble pas que l'arrêt de la version allemande ait entraîné une chute de la pratique de ce jeux chez nos voisins teuton (malheureusement ajouterais-je).



Donc pour moi ce sera une boite de booster et une de starter en VO monsieur les Contrées du Jeux.

Ui enfin on ne peut pas vraiment comparer l'allemagne et la france sur ce point la.
Les allemands étant nettement moins des billes que nous en langue étrangère.

Tout à fait d'accord sur l'histoire des erreurs de traduction, et j'ai plus d'une fois été bien content d'avoir une version anglaise sous la main pour clarifier une situation, mais n'empêche que pour ramener des nouveaux joueurs, vaut mieux de la VF.
Tu testeras, suffit d'aller dans un magasin de jeu ou un bar, si tu joues avec des cartes en anglais, à un jeu qui fait déja vachement compliqué au départ, les gens vont regarder, mais pour leur faire tester tu vas devoir t'accrocher.
La VF leur rend déja le jeu plus simple et accessible.

Et pour qu'un jeu (JCC particulièrement), il faut que la communauté se renouvèle, parce qu'il y a régulièrement des arrêts (et reprises :p) de joueurs... et puis il faut aussi de nouveaux joueurs, parce que la consanguinité, ça n'a rien de bon ^^

Talggir a écrit: la consanguinité, ça n'a rien de bon ^^

Je pensais aussi, et puis j'ai rencontré ma soeur...

Je me disais bien qu'il y avait un air de famille entre toi et Cédric, aussi ...

cedric : je suis ton père

M'enfin, sans vouloir avoir l'air mesquin, on ne peut pas dire non plus que les gens qui font(ou qui veulent d'ailleurs) des démos de l5r sont les plus nombreux de la(des) communautés et quitte à être des tournoyeurs, autant l'assumer et avoir les cartes les plus adequates pour cela...

Je serai curieux de savoir si Nicolas pourrait nous dire l'impact de ce type d'achat. Est ce que la VF est en danger? et est ce vraiment important?( la VO pourrait la remplacer...) Je dois avouer que je m'en fiche, je peux me débrouiller avec les deux, mais est ce qu'il y a tant de joueurs qui ne maitrisent pas l'anglais?
A+
clari, ?

Pour essayer de monter une communauté sur Alès, je peux dire qu'il y en a.
La Vf n'est pas en danger, mais si tout le monde achète de l'anglais, elle finira forcément par l'être...
Je trouve aussi la VF importante ne serait-ce que pour l'aspect accessible que cela donne au jeu (l'anglais fait un peu le jeu ultra compliqué et pointilleux réservé aux vrais de vrais...).
Après, bien sur je ne force personne, mais je pense que ça joue quand même, et que si on veut faire vivre le jeu qu'on aime, il faut s'en donner les moyens :p

Moi les moyens que je donne au jeu que j'aime, c'est mon argent dans plein de boites. Mais pour avoir recommencé à jouer avec la VF en Gold, ben plus jamais ça (même si on en est trés trés loin aujourd'hui). Je suis traumatisé à vie.

Pour moi Mathias, une boîte de starters et une de boosters, VO ça va de soi.